{"id":1399,"date":"2026-05-20T11:01:32","date_gmt":"2026-05-20T09:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/mazorca.art\/?page_id=1399"},"modified":"2026-06-04T15:33:55","modified_gmt":"2026-06-04T13:33:55","slug":"asesoria-en-residencia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mazorca.art\/?page_id=1399","title":{"rendered":"asesor\u00eda en residencia"},"content":{"rendered":"\n

Residencia de Emilia Yang<\/h1>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Emilia Yang es una artista, investigadora, docente de Arte y Dise\u00f1o en la Universidad de Michigan y activista cuya pr\u00e1ctica transdisciplinaria aborda temas vinculados a la memoria, al exilio, a las violencias de Estado y a la justicia desde la di\u00e1spora. Su trabajo combina archivos comunitarios, video, intervenciones en el espacio p\u00fablico, procesos participativos y pr\u00e1cticas colaborativas, y explora las relaciones entre memoria colectiva, territorio y resistencia.<\/p>\n\n\n\n

A partir de experiencias personales y procesos colectivos, Emilia desarrolla proyectos profundamente comprometidos y feministas que buscan construir espacios de cuidado, solidaridad y transformaci\u00f3n social. Su trabajo se ha desarrollado en colaboraci\u00f3n con comunidades, organizaciones y colectivos, especialmente en torno a la preservaci\u00f3n de memorias vinculadas a v\u00edctimas de violencia estatal y comunidades desplazadas.<\/p>\n\n\n\n

Entre sus proyectos m\u00e1s reconocidos se encuentra AMA y No Olvida \u2013 Museo de la Memoria contra la Impunidad, una plataforma participativa de archivo y memoria desarrollada en colaboraci\u00f3n con familiares de v\u00edctimas de violencia de Estado en Nicaragua. Su obra ha sido presentada en espacios como el Museo de Arte y Dise\u00f1o Contempor\u00e1neo de Costa Rica (MADC), Stamps Gallery (Michigan), Casa Am\u00e9rica y diversas plataformas art\u00edsticas y comunitarias en Centroam\u00e9rica, M\u00e9xico, Estados Unidos e Indonesia.<\/p>\n\n\n\n

En 2026, Emilia Yang realiza una residencia art\u00edstica en Par\u00eds en el marco del programa de residencia Mesoam\u00e9rica del Servicio de Cooperaci\u00f3n y de Acci\u00f3n Cultural de Francia en Centroam\u00e9rica en la Cit\u00e9 Internationale des Arts, con el acompa\u00f1amiento de Mazorca. Durante su residencia, desarrolla \u201cPartager le Ciel \/ Compartir el Cielo\u201d, una propuesta art\u00edstica y colectiva que invita a reflexionar sobre el cielo como un espacio compartido de encuentro, imaginaci\u00f3n y solidaridad.<\/p>\n\n\n\n

Como parte de su residencia, Emilia participar\u00e1 en distintas actividades p\u00fablicas en Par\u00eds:<\/p>\n\n\n\n

21 de mayo \u2013 18h: Vernissage \u2013 Futurismes Latinos<\/h5>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
23 de mayo \u2013 16h: Arte y archivos comunitarios para el futuro en Nicaragua y Centroam\u00e9rica<\/h5>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
24 de mayo \u2013 16h: Partager le Ciel \/ Compartir el Cielo<\/h5>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Inscripci\u00f3n previa requerida: https:\/\/forms.gle\/cWUdbJXAKFToi8JC9<\/a><\/p>\n\n\n\n

10 de junio \u2013 18h: Open Studio \u2013 Habiter le ciel \/ habitar el cielo<\/h5>\n\n\n\n
\n

Cit\u00e9 Internationale des Arts Par\u00eds<\/p>\n\n\n\n

Inscripci\u00f3n previa requerida: https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/billets-open-studio-emilia-yang-habiter-le-ciel-1989598080417?aff=oddtdtcreator<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Este acompa\u00f1amiento es posible gracias al apoyo de Banco Industrial, aliado fundamental de Mazorca desde el inicio de este proyecto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
@rojapordentro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

https:\/\/emiliayang.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

Residencia de Sof\u00eda Baussan <\/h1>\n\n\n\n

De Septiembre a Diciembre 2024, MAZORCA acompa\u00f1\u00f3 a la artista salvadore\u00f1a Sof\u00eda Baussan durante su residencia en Jour&Nuit Culture. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Con un proyecto relacionado a su historia familiar entre Francia, Hait\u00ed y El Salvador, Sof\u00eda Baussan fue seleccionada por la residencia Jour et Nuit Culture (Par\u00eds 5e).<\/p>\n\n\n\n

\n

\u201cActualmente, mi trabajo se centra en los recuerdos y la nostalgia, a menudo inspirado por antiguas fotograf\u00edas relacionadas a mi infancia. Estas im\u00e1genes, guardadas en un \u00e1tico de Par\u00eds, sirven de puente entre mi pasado y mi presente. Exploro los v\u00ednculos entre mis experiencias en Francia y El Salvador, examinando las similitudes y diferencias entre ambas culturas y c\u00f3mo han conformado mi sentido de la identidad. Mi exploraci\u00f3n art\u00edstica actual me ha hecho adentrarme en la infancia desde una perspectiva adulta. Intento captar el asombro y la inocencia de esos primeros a\u00f1os, reflexionando al mismo tiempo sobre c\u00f3mo perduran esos sentimientos a trav\u00e9s del tiempo.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

En ese marco, realizamos la exposici\u00f3n en apartamento Constelaci\u00f3n de Tierras<\/em>, una puesta en perspectiva de las memorias familiares. Los acr\u00edlicos sobre tela surgen de fotograf\u00edas encontradas en cajas, dejadas por sus padres en Par\u00eds d\u00e9cadas atr\u00e1s, y que Sof\u00eda decide desempolvar para entender mejor su historia y la de su familia, entre dos tierras. <\/p>\n\n\n\n

Cat\u00e1logo Sof\u00eda Baussan<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
@sofia_baussan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

https:\/\/www.sofiabaussan.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Residencia de Emilia Yang Emilia Yang es una artista, investigadora, docente de Arte y Dise\u00f1o en la Universidad de Michigan y activista cuya pr\u00e1ctica transdisciplinaria aborda temas vinculados a la memoria, al exilio, a las violencias de Estado y a la justicia desde la di\u00e1spora. Su trabajo combina archivos comunitarios, video, intervenciones en el espacio … <\/p>\n

Continue reading “asesor\u00eda en residencia”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1399","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazorca.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazorca.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazorca.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazorca.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazorca.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1399"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/mazorca.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1465,"href":"https:\/\/mazorca.art\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1399\/revisions\/1465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazorca.art\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}