Bienvenida a MAZORCA
MAZORCA es una plataforma, un puente, un trampolín: nuestra motivación es que el arte del Centro de América trascienda en el mundo, porque creemos en sus artistas, y sabemos que las conversaciones que se gestan entre los volcanes merecen estar bajo los proyectores.
¡ABRE LA CONVOCATORIA #5!
🌽 CONVOCATORIA ABIERTA | MAZORCA 2027
¿Sos artista visual guatemalteca/o y querés desarrollar tu práctica artística en Francia? 🇫🇷
MAZORCA abre su convocatoria para una residencia de 3 meses en la Cité internationale des arts, en París, entre abril de 2027 y abril de 2028.
Una oportunidad para trabajar en tu práctica artística, desarrollar un proyecto en un contexto internacional y establecer nuevas conexiones profesionales.
✨ La beca incluye:
✈️ Vuelo ida y vuelta Guatemala–París
💶 Asignación de residencia durante 3 meses
🎨 Fondo de producción de USD 500
🤝 Acompañamiento curatorial y logístico
🌐 Puesta en relación con una red profesional en Francia
🌱 Una residencia de devolución en colaboración con La Nueva Fábrica
¿Quiénes pueden aplicar?**
Artistas visuales con experiencia profesional que:
• Sean guatemaltecas/os y hayan trabajado en Guatemala
• Hablen francés y/o inglés
• Tengan una práctica artística autónoma
• Cuenten con un proyecto de residencia claro
📅 Períodos posibles de residencia:
9 abril – 5 julio 2027 (recomendado)
9 julio – 4 octubre 2027
8 octubre 2027 – 3 enero 2028
Las fechas se asignarán según las disponibilidades del programa y las preferencias indicadas en la candidatura.
Bases de la residencia
MODALIDADES Y CALENDARIO DE LAS RESIDENCIAS
¿Cuáles son los períodos de residencia?
Las/los candidatos deberán elegir entre los siguientes períodos:
- Llegada: 9 de abril de 2027 – Salida: 5 de julio de 2027
- Llegada: 9 de julio de 2027 – Salida: 4 de octubre de 2027
- Llegada: 8 de octubre de 2027 – Salida: 3 de enero de 2028
Las candidatas y los candidatos pueden indicar sus preferencias respecto a las fechas de residencia. El área de Residencias del Institut français (órgano encargado de dictaminar al/la becario/a) se reserva el derecho de adaptar la duración y el período de estancia en función del calendario del programa.
El período de residencia será comunicado al finalizar el proceso de selección, en función de las disponibilidades.
DOCUMENTOS REQUERIDOS
Todos los documentos deberán estar redactados en francés o inglés.
La candidatura deberá incluir:
- Currículum vitae de la/el artista — máximo 2 páginas.
- Dossier artístico / Portfolio — máximo 12 páginas.
- Proyecto de residencia — máximo 2 páginas.
- Declaración jurada, en la que la/el artista certifique que las
obras presentadas en la candidatura son efectivamente de su autoría. Puede ser un documento de texto simple. - Carta de recomendación emitida por una institución, organización o profesional reconocido en la disciplina artística correspondiente — máximo 1 página.
El peso total de los archivos deberá ser inferior a 200 MB.
Los nombres de los archivos no deberán contener espacios ni caracteres acentuados.
ALOJAMIENTO Y VIDA EN LA CITÉ INTERNATIONALE DES ARTS
¿Dónde se encuentran los estudios-vivienda?
Las y los artistas seleccionados serán acogidos en la Cité internationale des arts, en la sede del Marais, ubicada en:
18 rue de l’Hôtel de Ville, 75004 París, Francia.
Los estudios-vivienda individuales están amueblados y equipados, y cuentan con un espacio de trabajo, una zona para dormir y un cuarto de baño.
¿Puedo venir acompañado/a de mi familia?
Sí. Los estudios están diseñados para acoger como máximo a dos adultos y un niño.
La acogida de acompañantes implica gastos adicionales (detallados más adelante), que correrán por cuenta de la persona seleccionada.
Cualquier necesidad específica —discapacidad, situación médica o acogida de familiares— deberá ser señalada desde el momento de presentar la candidatura.
¿Qué instalaciones están disponibles?
Además del estudio-vivienda individual, las y los residentes tienen acceso —con costo extra, previa reserva y sujeto a disponibilidad y programación— a:
- Un auditorio;
- Tres espacios de exposición: La Vitrine, La Galerie y La Petite Galerie;
- Ocho estudios de ensayo;
- Talleres colectivos de serigrafía, grabado y cerámica.
El Institut français se hará cargo de los costos mensuales correspondientes a los estudios-vivienda.
MAZORCA, con el apoyo de : Banco Industrial, Embajada de Francia en Guatemala y La Nueva Fábrica, apoyará al/la artista con:
- Una asignación mensual de residencia de un mínimo de 1.100 €,
entregada directamente a la/el artista (se recomienda tener o abrir una cuenta
BI a nombre del/ de la artista) - El viaje internacional de la/el artista;
- Un fondo de producción de 500 $ y una devolución de residencia en La Nueva Fábrica
Servicios adicionales ofrecidos por la Cité internationale des arts
- Acompañante: 181 €/mes
- Niño/a menor de 11 años: 134 €
- Noche adicional fuera de las fechas de residencia: 40–60 €
- Estudios de ensayo (máximo 50 horas): 70 €
- Talleres colectivos de grabado y serigrafía: 107–154 €
- Taller colectivo de cerámica: 179 €
- Curso de francés (2 horas): 11 €
- Curso de francés — paquete mensual (16 horas): 80 €
Los servicios adicionales detallados corren por cuenta de las y los artistas y deberán ser pagados directamente a la Cité internationale des arts.
